4月18日(土)までロンドンのUNION PACIFICにて BIEN, 安藤 由莉, 長谷川 寛示, 樋口 亜弥, 市瀬 美穂, 武田 龍, 陳 天逸, 山口 幸士によるグループ展「Skipping Stones」を開催しております。

私たちが抱いている内面世界は、日々の体験によって形づ くられています。そのなかでもいくつかの儚い瞬間は平凡 を飛び越え、注意を惹きつけます。こうした平凡な日々の なかにある小さな遭遇は、漠然と私たちの記憶に刻まれ ていくのです。日常の多くは足早に通り過ぎていきますが、 この小さな瞬間を私たちは拾い上げて小さなポケットに 入れて持ち運び、そしていつか水面に投げられるときまで 大切にしまっています。そして、この小石は時が来ると水面 を跳ねながら前へと進み、新しい経験へと形を変容してい くのです。

「Skipping Stones」は、こうした日常的な視覚体験 – 理由や結論、物語性を見出そうとすることなく、情景や現 象がそこに在るままに受け止める視線を起点としていま す。そして、その体験がどのように経験として内面化され、 概念化されていくかを考察するものです。本展の作品は、 イメージが私たちの眼前にある世界と内面に抱く世界の 間をどのように行き来し、これらの遭遇が小さな波紋を残 すのかという普遍的な問いに呼応しています。

展覧会詳細はUNION PACIFICの公式サイトをご参照ください。

“Skipping Stones,” a group exhibition featuring BIEN, Yuri Ando, Kanji Hasegawa, Aya Higuchi, Miho Ichise, Ryu Takeda, Tianyi Chen, and Koji Yamaguchi, is currently on view at UNION PACIFIC in London through Saturday, April 18.

The inner worlds we carry are shaped by everyday experiences, yet some fleeting moments rise above the ordinary, demanding attention. For seemingly inexplicable reasons, some of these ordinary everyday encounters are collected and etched into memory. Life is often passed by with downcast eyes until these small moments appear, picked up and carried along; they are placed in a small pocket of the mind and saved for later, for when a time arises for them to be skipped across a water’s surface, bouncing forward into new experiences shaped by the skipping stone that enabled them.

“Skipping Stones” draws from this same experience of observation, allowing a scene or object to remain as it is, without forcing a narrative, reason, or conclusion. This allows for reflection on how scenes are experienced, internalised, and later conceptualised after being encountered. The works in Skipping Stones participate in an ongoing artistic question: how images move between the world before us and the world carried within, with each encounter leaving its own small ripple.

For more details on the exhibition, please visit the UNION PACIFIC’s official website.