
2026
09.05Sat
11.15Sun
Gwangju Biennale Exhibition Hall
Open: 10:00~18:00
Closed: Every Monday (Open on September 7 and October 5)
details - JP
9月5日(土)より開催されている第16回光州ビエンナーレにLu Yangが参加しております。
本展は、アーティスティック・ディレクターのホー・ツーニェンが、ライナー・マリア・リルケの詩の一節を引用した「You must change your life」のテーマの下、世界各地から43組のアーティストが集結します。
詩の中では、鑑賞者が古代の破損した彫像と向き合い、突如として自らの物の見方が覆されるさまが描かれています。視点や立場が揺らぎ、私たちはこれまで通りに生き続けることはできないのだと気づかされます。私は変わらなければならないのです。
詳細は光州ビエンナーレのウェブサイトをご覧ください。
details - EN
Lu Yang is participating in the 16th Gwangju Biennale, which opened on Saturday, September 5.
This exhibition brings together 43 artists and collectives from around the world under the theme “You Must Change Your Life,” a title drawn by artistic director Ho Tzu Nyen from a line in a poem by Rainer Maria Rilke. In the poem, a viewer confronts a broken ancient statue and suddenly finds their way of seeing overturned. Perspectives and positions shift, and we come to realize that we can’t go on living as we did before. I must change.
For more details, please visit the Gwangju Biennale website.
Venue: Gwangju Biennale Exhibition Hall
111 Biennale-ro, Buk-gu, Gwangju Biennale Exhibition Hall
上海生まれ。東京と上海を拠点に活動する現代アーティストです。仏教哲学の深い影響を受けた彼の作品は、生命、テクノロジー、そしてスピリチュアリティ(精神性)といったテーマを探求しています。数々の注目すべき作品の中でも、「DOKU 」シリーズでは、自身のデジタルアバターを用いて現代の人間社会の問題に向き合い、仏教の智慧を広めることを目的としています。制作においては、コンピューターグラフィックス(CG)技術やゲームエンジンを幅広く活用し、科学者、心理学者、デザイナー、音楽プロデューサーなど、さまざまな分野の専門家と協力して作品を制作しています。
近年の個展としては、ルイ・ヴィトン美術館(パリ)、ムデック美術館(ミラノ)、クンストハレ美術館(バーゼル)、パレ・ポピュレール(ベルリン)、ARoSオーフス美術館(デンマーク)、クンストパレイス美術館(ドイツ)、クリーブランド現代美術館(アメリカ)などで開催。また、2015年と2022年のヴェネツィア・ビエンナーレに参加し、その他の主要な美術館での展覧会やビエンナーレ/トリエンナーレにも出展。2019年には「BMW Art Journey」、2022年には「ドイツ銀行・年間最優秀アーティスト賞(Deutsche Bank Artist of the Year)」を受賞。
Born in Shanghai, China. Lu Yang is a contemporary interdisciplinary artist based in Tokyo and Shanghai. His work, deeply influenced by Buddhist philosophy, explores themes of life, technology, and spirituality. Among his many notable works, the recent “DOKU” series he uses his digital persona to address contemporary human issues and aims to spread Buddhist wisdom. Lu Yang extensively utilizes computer graphics (CG) technology and game engines as creative media, collaborating with experts from various fields such as scientists, psychologists, designers, and music producers.
Lu Yang’s works have been presented at leading global institutions including the Louis Vuitton Foundation (Paris), Mudec Museum (Milan), Kunsthalle Basel (Switzerland), Palais Populaire (Berlin), ARoS Aarhus Art Museum (Denmark), Kunstpalais Erlangen (Germany), and MOCA Cleveland (USA). Lu Yang was also invited to the Venice Biennale in 2015 and 2022.
Lu Yang is the recipient of the 2019 BMW Art Journey and was named Deutsche Bank Artist of the Year in 2022, honoring Lu Yang’s groundbreaking integration of technology, philosophy, and spiritual inquiry in contemporary art.